В третьей серии первого сезона аниме "Туалетный мальчик Ханако" главные герои продолжают исследовать загадочный и мистический мир школы. В этой серии Ханако и его спутница, Нэко, сталкиваются с новыми паранормальными явлениями и загадками, связанными с легендами о школе. Они решают помочь одному из своих одноклассников, который стал жертвой таинственных событий.
Сюжет акцентирует внимание на взаимодействии персонажей, раскрывая их страхи и тайны, а также подчеркивает атмосферу напряженности и интриги. В ходе приключений герои узнают больше о прошлом Ханако и о том, как его связь с туалетом создает атмосферу загадки. Серия сочетает в себе элементы хоррора и комедии, что придает истории уникальный шарм.